This post is also available in:
Ciao a tutti!
Bentornati sul nostro blog o benvenuti.Oggi abbiamo deciso di mostrarvi un nuovo tutorial fotografico per realizzare un acchiappasogni fai da te, con pochi materiali e con un costo molto contenuto.
L’ acchiappasogni è uno dei simboli più famosi dello stile boho.
Esso affonda le sue radici nella storia dei nativi americani, in particolare alle popolazioni del Nord America dei Cheyenne e dei Lakota.
Per essi l’acchiappasogni era considerato sacro ed ogni sua parte era ricca di significati:
il cerchio rappresentava il cerhio della vita, dalla vita alla morte, l’ intreccio di fili rappresentava una ragnatela che lasciava filtrare i sogni, facendoli scivolare sulle piume e intrappolava gli incubi i quali morivano quando i primi raggi del sole illuminavano l’acchiappasogni.
Per le altre tribù come Ojibwa, o Chippewa invece, la rete tratteneva i sogni e lasciava tornare al cielo gli incubi i quali tornavano volando , così come erano arrivati.
Essi erano un simbolo importante soprattutto per i bambini ai quali veniva donato dal momento della loro nascita e loro lo arricchivano poi di tantissimi altri oggetti nel corso della loro vita.
Gli acchiappasogni originali, avevano per lo più il cerchio in legno tenero e flessibilie, ricoperto dalla pelle di animale,così come il laccio che crea l’ intreccio e ancora piume di aquila e perle.
Oggi, proviamo a crearne uno con materiali piuttosto “eretici” rispetto a quelli originali così carichi di significato, ma che può essere sicuramente un bellissimo oggetto decorativo e chissà, magari se regalato, un piccolo portafortuna…
Hello everyone!
Welcome back on our blog or welcome.We decided today to show you a new photo tutorial for making a dreamcatcher with few materials and very low cost.
The dreamcatcher is one of the most famous symbols of bohemian style.
It has its roots in the history of the Native Americans in particular the populations of North America of Cheyenne and Lakota.
The dreamcatcher was considered sacred and every part was rich of meanings:
the circle represented life, from birth to death, the interlacing of threads represented a web which left filter dreams, by sliding them on the feathers and trapped nightmares which died when the first rays of the sun lit up the dreamcatcher.
For the other tribes as Ojibwa or Chippewa instead, the network retained the dreams and left to return to heaven nightmares .
They were an important symbol especially for the children which was donated by the moment of their birth and they enriched then with many other objects during their life.
The original dreamcatcher, had the circle in soft and flexible wood , covered by the animal skin,as well as the lace which creates the interlacement and still feathers of eagle and pearls.
Today, we try to create a dreamcatcher with “heretics” materials compared to the original , but it can be a beautiful decorative object or maybe, a little lucky charms..
Materiale
colla a caldo
tubo di plastica (o altro tipo)
nastro
spago o cotone
piume
Material
hot glue
plastic tube (or other type)
tape
twine or cotton
feathers
Con la colla a caldo, unisci le estremità del tubo per formare un cerchio
With the hot glue, merge the ends of the tube to form a circle
Incolla l’estremità del nastro al tubo con un punto di colla a caldo
Paste the end of the strip to the tube with the hot glue
Avvolgi completamente il tubo con il nastro
Wrap the hose completely with the tape
Fissa l’estremità finale del nastro con la colla a caldo
Fixing the final end of the tape with hot glue[
Taglia lo spago scegliendo una misura abbastanza lunga
Cut the twine by choosing a measure long enough
Con lo spago fai un primo nodo al cerchio
With twine make a first node
Tendi leggermente lo spago e fai un giro intorno al tubo
Slightly incline the twine and take a tour around the tube
Fai passare poi l’ intero spago all’ interno “dell’ asola ” creata all’ inizio
Then pass the entire twine within “dell’ slot ” created at the beginning
Prosegui lungo tutto il tubo con lo stesso movimento
Continue with the same movement
Continua gli stessi passaggi sullo spago, fino al centro
Continue the same steps on the twine, up to the center
Una volta terminato l’ intreccio, taglia altri fili di spago di lunghezze diverse
Once finished the interlacement, cut other wires of twine of different lengths
Attacca questi fili al cerchio con della colla a caldo
Attacking these wires with the hot glue
Annoda le piume ai fili che avrai incollato al cerchio
Knots feathers to the wires that you glued to the ring
Puoi aggiungere perle, nastri, intrecci e tutto quello che ti piace
You can add pearls, tapes, weaves and everything that you like
Se riuscite a realizzarlo o volete darci qualche consiglio o anche solo piccole curiosità sulla storia degli acchiappasogni lasciate subito un commento che siamo cuiosissimi!
Vi lasciamo anche i link di alcuni video su Youtube che ci hanno ispirato per questo DIY a cui potete ispirarvi anche voi:
Presto pubblicheremo anche una versione più semplice di questo diy.
Vi aspettiamo, sempre qui
Francesco ed Emanuela[
If you can achieve or want to give us some advice or even just small curiosity about the history of dreamcatcher please let us a comment!
Here there are some some videos on Youtube that have inspired us for this DIY and thei can inspire you too:
Soon we will publish also a simpler version of this diy.
See you soon, always here
Francesco and Emanuela
Lascia un commento